Sind Sie Westdeutscher?
"Sind Sie Westdeutscher?" ist ein fiktives Gespräch zwischen einem Thüringer und mir. Dieses Gespräch hat nicht genauso stattgefunden. Aber Fragmente daraus sind durchaus authentisch.
„Sie sind wohl nicht von hier?“
„Nein, bin ich nicht.“
„Ich merke das an Ihrer Sprache … sind Sie aus Westdeutschland?“
„Nein, mein letzter Wohnsitz in Deutschland war zuvor in Süddeutschland.“
Der Fremde schaut verwirrt.
„Und wo da?“
„In Südbaden – an der der Schweizer Grenze.“
Der Fremde kramt weiter im Gehirn, man sieht es ihm an. Wo, zum Teufel, ist Südbaden?
„Sie sprechen aber nicht … Süddeutsch?“
„Nein, und ich spreche auch kein Alemannisch – so nennt man den Dialekt dort.“
„Dann stammen Sie doch aus dem Westen…?“
„Nein, aus dem Norden. Ich wurde in Norddeutschland geboren.“
Der Fremde ist weiterhin verwirrt.
„Dann sind Sie doch Westdeutscher, oder?“
„Nein, ich bin geborener Bremer, Hanseat und Norddeutscher. Deutscher bin ich vor allem auf Ämtern und im Ausland – ansonsten bin ich überzeugter Europäer.“
Und genau so ist es auch.
„Sie sind wohl nicht von hier?“
„Nein, bin ich nicht.“
„Ich merke das an Ihrer Sprache … sind Sie aus Westdeutschland?“
„Nein, mein letzter Wohnsitz in Deutschland war zuvor in Süddeutschland.“
Der Fremde schaut verwirrt.
„Und wo da?“
„In Südbaden – an der der Schweizer Grenze.“
Der Fremde kramt weiter im Gehirn, man sieht es ihm an. Wo, zum Teufel, ist Südbaden?
„Sie sprechen aber nicht … Süddeutsch?“
„Nein, und ich spreche auch kein Alemannisch – so nennt man den Dialekt dort.“
„Dann stammen Sie doch aus dem Westen…?“
„Nein, aus dem Norden. Ich wurde in Norddeutschland geboren.“
Der Fremde ist weiterhin verwirrt.
„Dann sind Sie doch Westdeutscher, oder?“
„Nein, ich bin geborener Bremer, Hanseat und Norddeutscher. Deutscher bin ich vor allem auf Ämtern und im Ausland – ansonsten bin ich überzeugter Europäer.“
Und genau so ist es auch.