Skip to content
Dem liberalen Geist eine Stimme geben - das ist sehpferd

Die Lamäng

Das hat er aus der Lamäng gemacht … oder etwa nicht? Hätte er es auch aus der Lameng machen können? Oder vielleicht sogar aus dem Lameng?

Es gibt ja den Duden, klar. Und der sagt uns, dass derjenige, der etwas aus der Lamäng macht, richtig liegt.

Das Wort wird auf die sogenannte „Franzosenzeit“ zurückgeführt, aus der auch das Trottoa stammt. Das allerdings kennt noch weitaus mehr Schreibweisen, die sauberste ist Trottoir. In Norddeutschland betont man das „a“ am Schluss so sehr, dass ein Fremder, der in echtem Französisch „Trottoir“ sagt, sofort auffällt.

Aus der Lamäng heraus

Na schön - wir waren ja bei der Lamäng. Wörtlich würde dies heißen "aus der Hand". Wer etwas aus der Lamäng macht, dem gelingt etwas ohne große Vorbereitung.

War das alles? Ja – das war wirklich alles. Es geht auch ausführlicher, zum Beispiel im DWDS.

Hinweis. Dieser Artikel wurde schnell mal aus der Lamäng geschrieben, und natürlich habe ich keine KI benutzt. Der Duden wurde konsultiert, um die korrekte Schreibweise festzustellen, und nein – nicht nur im Rheinland werden solche Ausdrücke benutzt.